In der ersten Fassung war small words ein Solostück für Stimme, dem einsilbige englische Worte wie ake, bake, cake, slip, flip, green oder mean zugrunde liegen. Aus den in Listen nach Gleichklängen sortierten Worten entwickelte Ute Wassermann zunächst Material für eine Vokalkomposition. Sie bildet den Kern der Ensembleversionen. Für die zusätzlichen Stimmen suchte sie mit den beteiligten Performerinnen nach verwandten Instrumentalklängen. Auf den unterschiedlichen Medien entstanden Imitationen der Wortklänge. In der Komposition überlagern und verschränken sich die jeweiligen Materialgruppen. In drei Tuttisequenzen arbeiten die Performerinnen mit Klängen gleicher Herkunft, in drei weiteren Teilen dominieren Kontraste. Dazu spielt Hanna Hartman einen Bordunklang, der sich verändert und variiert, Material aufgreift, es verlängert oder ausfaden lässt. Die Unterschiede zwischen den beiden Ensembleversionen von small words ergeben sich aus der jeweiligen Besetzung, mit der das Stück erarbeitet wurde.

Version für Stimme, Trompete, Innenklavier, Objekte und Laptop
Ute Wassermann (Stimme), Sabine Ercklentz (Trompete & Stimme), Hanna Hartman (Objekte), Ana Maria Rodriguez (Laptop)
UA 10.2.2010, Berlin, ohrenstrand am Pfefferberg

Version für Stimmen, Viola, präparierte E-Gitarre und Laptop
Ute Wassermann (Stimme), Charlotte Hug (Viola & Stimme), Anette Krebs (E-Gitarre), Ana Maria Rodriguez (Laptop),
21.4.2010, Basel, Gare du Nord